Vous est-il déjà arrivé de vouloir poser la bonne question mais de ne pas savoir par où commencer ? Imaginez pouvoir débloquer n’importe quelle conversation avec six mots simples. Lesquels? vous me demanderez. Eh bien on les retrouve dans toutes les langues et celles- ci offrent d’innombrables manières de tenir une conversation avec son interlocuteur.
Découvrons ensemble les fameuses 6-W Fragen en allemand, leur importance et comment les utiliser.
L’importance des 6-W Fragen
Les W-Fragen (questions en W) sont Wann, Warum, Was, Wer, Wie et Wo.. Ce sont des outils fondamentaux pour interagir avec le monde qui vous entoure. Elles vous permettent de poser des questions ouvertes, d’apprendre à connaître les autres et de comprendre des contextes divers.
Dans l’apprentissage d’une langue, savoir comment poser des questions est essentiel. Ces mots interrogatifs ne sont pas simplement des moyens d’obtenir des informations, ils vous aident à construire des dialogues et à approfondir vos interactions. En allemand, maîtriser les W-Fragen est la première étape pour naviguer aisément dans les conversations quotidiennes. Et chaque W-Frage a son rôle spécifique vous aidant à explorer différents aspects d’une situation ou d’une personne.
Voyons à présent de plus prêt chacune de ces 6-W Fragen et leur utilisation.
Note: Pour les retenir plus facilement, le bon ordre selon moi est Wer, Was, Wie ,Wo, Wann, Warum. Mais vous pouvez aussi les retenir par ordre alphabétique, si c’est plus facile pour vous.
Première W-Frage: Wer (Qui)
Le mot Wer signifie qui en français et se prononce comme la couleur verte au masculin soit vert ou vers. Si vous vous en rappelez dans l’article sur l’alphabet, la lettre W se prononce V en allemand, raison pour laquelle Wer se dit ver (petite parenthèse).
Wer interroge sur une personne, permettant ainsi d’humaniser la conversation en centrant l’attention sur l’individu. En demandant « Wer/ Qui? », vous montrez que vous voulez connaître l’identité ou les actions de quelqu’un, ce qui peut renforcer l’intérêt mutuel dans un échange.
Tout comme l’article masculin der, celui- ci se décline dans les 4 cas en allemand: Wer (nominatif), wen (accusatif), wem (datif), wessen (génitif).
Wer ist hat den Artikel gelesen?
Traduction : Qui a lu l’article ?
Contexte : Pour savoir quelle personne a effectué une action spécifique.
Si Wer renvoie à une personne le mot interrogatif suivant est utilisé pour les choses.
Deuxieme W-Frage: Was (Quoi/Que)
Was permet de poser des questions sur des objets, des événements ou des actions. C’est un mot simple, mais extrêmement puissant pour comprendre ce qui se passe autour de vous. En posant cette question, vous montrez que vous voulez comprendre une action ou une situation en particulier. Cela invite la personne à expliquer plus en détail, à clarifier, et à partager ses expériences.
Imaginez dans un café, vous voyez votre ami écrire. Curieux de ce qu’elle fait, vous pouvez lui demander avec le mot Was une simple question ouverte comme dans l’exemple ci-dessous.

Cette question vous permet de découvrir une dimension émotionnelle chez votre ami, et peut ouvrir une conversation sur sa relation avec sa famille.
Troisième W-Frage: Wie (Comment)
Wie cherche à comprendre la manière ou le processus. Cela montre que vous êtes intéressé par les détails ou la méthodologie. Poser une question comme « Comment ? » incite votre interlocuteur à détailler ses actions, créant ainsi une discussion plus approfondie.
Certaines mots interrogatifs associés à Wie sont par exemple: wie viel (e), wie oft, wie lang(e), wie spät et wie alt.
Note: La version allemande de « Excusez-moi, qu’est-ce que c’était ? » si vous avez mal entendu quelque chose n’est pas « was » mais « wie bitte ? ». Bien que was peut être utilisé, mais cela est moins élégant que «wie bitte?»
Une autre question bien connue est Wie geht es dir? Posé généralement après un salutation. On l’utilise pour s’enquérir de l’état de quelqu’un et signifie Comment vas-tu ?
L’une des autres questions logiques qui pourraient suivre dans une conversation est une question sur le lieu, donc celle avec le mot interrogatif où?
Quatrième W-Frage: Wo (où)
Wo interroge sur le lieu ou l’emplacement d’un événement ou d’une personne. Cette question est indispensable pour comprendre où se déroulent les événements, et elle facilite grandement la communication, surtout si vous êtes en déplacement dans un pays étranger.
L’allemand possède en fait des formes directionnelles de ces mots. « Wohin » signifie “où” et “woher” signifie “d’où”.
- Wo sind meine Schlüssel ? Où sont mes clés ?
- Woher kommst du ? D’où venez-vous ?
- Wohin laufen sie ? Où courent-ils ?

Poser cette question vous aide non seulement à vous orienter, mais montre aussi votre intérêt pour l’histoire locale, ce qui pourrait encourager une conversation plus approfondie avec un guide ou un local.
Cinquième W-Frage: Wann (Quand)
Wann est la question temporelle. Celle-ci aide à structurer la conversation en déterminant le moment d’une action. Elle est cruciale pour planifier, organiser et comprendre les événements à venir ou passés. Les réponses aux questions commençant par wann sont généralement l’heure, la date, une saison de l’année ou une indication réfferant à un moment dans le temps.
Parmi les premières questions que l’on apprend à poser figure Wann sind Sie geboren? pour demander l’année de naissance d’une personne.
Note: Le mot « wenn » est souvent confondu par les débutants avec wann. Mais celui-ci est utilisé pour traduire une condition et signifie « si » !
Pour finir découvrons le 6eme mot interrogatif de cette liste. Vous pouvez en apprendre plus sur ces W-Fragen sur StudyFlix qui est très connu parmi les etudiants en allemand.
Sixième W-Frage: Warum
Warum peut être un peu moins facile à poser que les questions précédentes car elle est introspective. C’est l’une des questions les plus puissantes pour comprendre le fond d’une situation. Elle pousse votre interlocuteur à réfléchir à ses motivations profondes, ce qui peut mener à des échanges enrichissants.
Les formes alternatives à warum en allemand sont les suivantes:
- Wieso? – Pourquoi ? / Comment cela se fait-il ?
- Weshalb? – Pourquoi ? / Pour quelle raison ?
- Weswegen? – Pourquoi ? / À cause de quoi
Une situation très commune est le déménagement et dans celle- ci la question warum peut être facilement utilisée comme dans cet exemple.

Cette question vous permet d’en apprendre plus sur les aspirations professionnelles de votre collègue et de discuter de nouvelles opportunités.
Nous voici arrivés à la fin de l’article. Je l’ai voulu court et simple pour vous donner l’essentiel des informations dont vous avez besoin sur les 6-W Fragen et leurs utilisations. Les W-Fragen ne sont pas seulement des outils linguistiques ; elles sont les fondations d’une bonne communication. En posant ces questions, vous montrez de l’intérêt pour votre interlocuteur, ce qui crée des échanges plus ouverts et empathiques. Peu importe votre niveau de langue, maîtriser ces questions vous permettra de construire des conversations solides, d’explorer les motivations et les émotions des autres, et d’établir des connexions plus profondes.
Alors, la prochaine fois que vous engagez une discussion en allemand, souvenez-vous de ces 6 questions en W pour mieux comprendre, interagir, et partager.
C’est marrant de voir comment des outils qualité QQCOQP peuvent être transcrit dans une autre langue. Les 6 W-Fragen permettent aussi de réaliser un bon diagnostic ou recherche des causes lorsque l’on doit traiter un problème.
merci pour cet article
Bonne analyse, je trouve les questions tellement simples que peut bien les utiliser pour comprendre un problème et même le résoudre
Ça me rappelle la chanson de « Sesamstrasse » :
« Der, die, das.
Wer? Wie? Was?
Wieso? Weshalb? Warum?
Wer nicht fragt bleibt dumm! »
C’est un véritable voyage en enfance, c’est magnifique ! 😊
Ah oui bien vue, ce sont de bons souvenirs d’enfance😃
Je n’avais jamais fait attention à ça tiens ! Pour une fois que l’allemand n’est pas compliqué 😉 Et on comprend bien els racines de l’anglais à travers ces mots.
oui c’est une bonne remarque, ces questions sont très similaires à celles qu’on retrouve en anglais😊
Super article ! Les W-Fragen sont vraiment utiles pour améliorer nos conversations en allemand. J’aime la clarté des explications, ça rend l’apprentissage facile et agréable. Merci pour ce partage !
Super que cela te plaise, j’ai voulu que l’article soit aussi simple que possible et cela facilite l’application des concepts appris.
Finalement, c’est autant un article sur la grammaire allemande que sur la façon d’entrer en relation avec les autres ,-) Poser des questions et s’intéresser aux autres. Merci, ton article me réconcilie un peu avec l’allemand 😉
Oui c’est un bon début de grammaire facile mais aussi très utile pour la communication peu importe son niveau en allemand 😊.
Tes explications sur les questions de base comme Wer, Was, Wann, etc., sont claires, ce qui facilite l’apprentissage. Tu donnes des exemples concrets qui aident à comprendre l’utilisation de chaque mot interrogatif dans différentes situations et c’est très sympa. C’est une excellente ressource pour renforcer ses bases en allemand et progresser rapidement.
Merci pour ton retour sur l’article. Il aidera sûrement plusieurs apprenants à avoir de bonnes conversations.
Article très intéressant, merci 🙂
Ne connaissant pas du tout l’allemand, j’ai pris plaisir à lire l’article et j’ai surtout retenu ce qu’est le « 6-W Fragen ». Au plaisir de lire tes prochains articles 🙂
Ton commentaire est motivant. merci 🙂
Si seulement j’avais lu ton article au collège… C’est très clair et facilite bien la compréhension. Merci !
Ca aidera sûrement des collegiens en ce moment 🙂
Super , merci pour ton article. C’est super intéressant de comprendre la différence entre tous ces mots. Pour mieux l’intégré, il serait top que tu intègre plus d’exemples, en utilisant les mots dans des phrase. Merci
Merci pour cette suggestion je vais ajouter des exemples.
super article ! merci de cette belle découverte !
cool, ca fait plaisir.
Merci pour cet article détaillé sur les 6 W-Fragen en allemand ! Il est vraiment précieux pour ceux qui débutent ou souhaitent consolider leurs bases dans cette langue. La manière dont tu expliques chaque question mot par mot est claire et accessible, et j’aime particulièrement les exemples que tu donnes : cela rend la théorie tout de suite plus concrète. On sent que tu maîtrises bien le sujet et que tu as le souci de rendre l’apprentissage agréable et efficace. Un grand merci pour cette ressource qui simplifie l’apprentissage de l’allemand !
Jen suis ravie que tu trouves cette article utile. C’est un bon rappel pour une meilleure communication avec des questions simples.